Última actualización: 16 de noviembre de 2026
Español
Quiénes somos: MINECORE S.A.S., RUC 1793194965001, Calle Alpallana E7-212 y Diego de Almagro, Quito, Ecuador. La app Minecore para iPhone se publica en el App Store a nombre de su desarrollador, Esteban Orazio Ferlito Chiriboga, para uso de Minecore S.A.S. y sus clientes. Contacto de privacidad: estebanferlito@minecore.ec.
Esta política aplica a la app Minecore (iOS/Android) y a portal.minecore.ec, conforme a la Ley Orgánica de Protección de Datos Personales del Ecuador (LOPDP, 2021).
1. Datos que recopilamos
- Cuenta: nombre de usuario, rol, empresa vinculada, correo y PIN. El PIN se guarda solo como hash cifrado (PBKDF2 con sal), nunca en texto.
- Datos de clientes empresariales (KYC): razón social, RUC, documentos de la empresa y de su representante, y contactos (nombre, correo, teléfono o WhatsApp).
- Datos del negocio que ingresan los usuarios: cotizaciones, órdenes, inventario, entregas, facturas, pagos, estados de cuenta y crédito.
- Cámara: se usa para leer códigos de barras y QR. La lectura se hace en el propio teléfono y esas imágenes no se guardan ni se envían. Solo se suben las fotos o archivos que usted elige adjuntar (comprobantes, productos, gastos).
- Notificaciones: si las activa, el identificador de notificaciones push del dispositivo (Apple Push Notification service).
- Registros técnicos básicos: fecha, resultado e IP de los inicios de sesión, versión de la app y errores, para seguridad y soporte.
- Personal interno: rutas y gastos de caja chica, sin rastreo de ubicación en segundo plano.
2. Para qué los usamos: prestar el servicio (cotizar, vender, entregar, facturar y controlar inventario), cobranza y evaluación de crédito, seguridad de la cuenta, avisos operativos (app, correo o WhatsApp) y cumplir obligaciones tributarias y legales.
3. Sin venta ni publicidad: no vendemos ni alquilamos datos a terceros, no mostramos publicidad y no rastreamos a los usuarios entre apps o sitios de otras empresas.
4. Base legal: ejecución del contrato comercial, obligación legal (SRI, normativa contable) y consentimiento (cámara, fotos, notificaciones), que puede retirar en cualquier momento desde los ajustes del teléfono.
5. Proveedores que tratan datos por cuenta de Minecore: Supabase (base de datos y servidores), Google (Workspace, correo, Apps Script, Maps), Apple (envío de notificaciones push), inFlow Inventory (inventario, hasta terminar la migración) y Meta/WhatsApp Business (mensajes). Solo tratan los datos para prestar el servicio y con protección equivalente. También los entregamos al SRI u otras autoridades cuando la ley lo exija.
6. Conservación: los datos de cuenta, mientras la cuenta esté activa; facturas, pagos y registros contables, por el plazo legal (mínimo 7 años según la normativa tributaria del Ecuador); registros técnicos y de acceso, hasta 12 meses.
7. Seguridad: conexiones cifradas (HTTPS), PIN con hash, sesiones cortas, bloqueo por intentos fallidos y permisos por usuario. Cada cliente solo ve los datos de su propia empresa.
8. Sus derechos (LOPDP): acceso, rectificación, eliminación, oposición, portabilidad y suspensión del tratamiento. Escríbanos a estebanferlito@minecore.ec; respondemos en máximo 15 días.
9. Eliminar su cuenta: en la app, menú 👤 Cuenta → «Eliminar mi cuenta», confirmando con su PIN. También puede pedirlo por correo a estebanferlito@minecore.ec con el asunto «Eliminar mi cuenta» desde el correo registrado. Se elimina su acceso y sus datos personales; las facturas y registros contables que la ley obliga a conservar quedan sin su nombre.
10. Menores: el servicio es solo para empresas y no está dirigido a menores de 18 años.
11. Cambios: publicaremos aquí cualquier cambio y avisaremos en la app los cambios importantes.
12. Contacto: estebanferlito@minecore.ec · +593 99 726 3425 · Quito, Ecuador.
English
Last updated: November 16, 2026
Who we are: MINECORE S.A.S. (Tax ID 1793194965001), Calle Alpallana E7-212 y Diego de Almagro, Quito, Ecuador. The Minecore iPhone app is published by its developer, Esteban Orazio Ferlito Chiriboga, for Minecore S.A.S. and its customers. Contact: estebanferlito@minecore.ec.
1. Data collected: account data (username, role, linked company, email, PIN stored only as a salted PBKDF2 hash); business-client KYC data; business data entered by users (quotes, orders, inventory, deliveries, invoices, payments, statements, credit); camera used only to scan barcodes/QR codes on the device — those images are not stored or uploaded (only photos/files you choose to attach are uploaded); push notification token if you enable notifications; basic technical logs (login date, result and IP, app version, errors).
2. Purposes: providing the service, collections and credit assessment, account security, operational notices, tax and legal compliance.
3. No sale, no ads: we do not sell data, show ads or track users across other companies' apps or websites.
4. Providers: Supabase (database and hosting), Google services, Apple Push Notification service, inFlow Inventory (until migration), Meta/WhatsApp Business; authorities (SRI) when required by law.
5. Retention: account data while active; accounting records for the legal period (at least 7 years); technical and access logs up to 12 months.
6. Security: HTTPS, hashed PINs, short sessions, lockout after failed attempts, per-user permissions; each customer only sees its own company's data.
7. Your rights: access, rectification, deletion, objection, portability, suspension — email us; reply within 15 days.
8. Account deletion: in the app, 👤 Account → “Eliminar mi cuenta” (Delete my account), confirm with your PIN; or email estebanferlito@minecore.ec. Access and personal data are deleted; legally required accounting records are kept anonymized.
9. Children: business-only service, not directed to anyone under 18.
10. Contact: estebanferlito@minecore.ec · +593 99 726 3425.